[fx-ES PLUS]fx-991ID PLUS & fx-100AU PLUS评测
若网页中图片无法正常显示，请检查当前网络环境能否正常访问GitHub。
精度镇楼
阅读须知
- 除非另有声明，本文的文字、图片等均为本人创作及拍摄，未经许可不得以任何形式对本文的全部或部分内容进行转载、复制、改编、发布至其他平台等。
- 文中的信息均基于发帖日期所能获取到的最新信息，当读者阅读时信息可能已有变化，一切均以最新消息为准。
- 文中对计算器的描述等均属本人的主观感受，部分表述可能不够准确，若有疑惑欢迎指出。
- 除非另有提及，否则文中出现的所有实际产品均为本人自费购买，本文不构成任何购买建议。
注：部分阅读须知内容来自喜羊羊第x代
写在前面
感谢喜羊羊第x代对本文的补充以及存在错误的指正！
之前在fx-991CW的评测贴中提到过，我那台粉色的fx-991CW是从印尼购买的，其实一开始想买的是fx-991ID PLUS，但2022年底的印尼市场上全新的只有fx-991ID PLUS 2nd edition在销售，fx-991ID PLUS完全没货。由于fx-991ID PLUS 2nd edition的配色为黑色，实在是不喜欢，所以开始寻找二手的fx-991ID PLUS，最后是在Carousell.id上成功购入，再次也十分感谢我的代购（虽然她应该看不到这个贴）。
我想购买fx-991ID PLUS的原因自然是它十分完善的本地化，不单单是内部系统显示和提示为印度尼西亚语，整个按键面板都基本为印度尼西亚语（后续会进行介绍）。
而fx-100AU PLUS的购入渠道是某海鲜市场，大概率是澳大利亚留学生回国带回来的（洋垃圾），由于fx-100AU PLUS 2nd edition配色为黑色，所以没考虑过购入。
由于我手头几款型号贴吧内并没有相关评测，想了想还是决定写一下评测贴（
简要介绍
fx-991ID PLUS是卡西欧fx-ES PLUS系列在印尼销售的本地化机型，且应该是该系列中本地化最完整的机型，甚至连后续的ClassWiz X系列（第一代）都没有如此本地化最完整的机型，其本地化完整程度从键盘印刷就能看出。fx-991ID PLUS拥有11个模式，且拥有大π（累乘）和循环节函数功能。
fx-100AU PLUS是卡西欧fx-ES PLUS系列在澳大利亚销售的本地化机型。为了适应澳大利亚的考纲，自然书写等一堆功能函数被削了，以至于我对于其旗舰机的定位深表怀疑，其奇葩程度后文会详细进行介绍。
外观
包装
fx-991ID PLUS买到的是还带有原包装的，可以看出东南亚基本是以纸盒包装为主。而fx-100AU PLUS并没有拿到包装，从网络公开查询可查到的是fx-100AU PLUS采用无法还原的塑封包装。
fx-991ID PLUS说明书为印度尼西亚语，右上角语言标识为N。
fx-100AU PLUS没买到说明书（跳过）。
fx-100AU PLUS包装图片源
正面
可以看到fx-991ID PLUS按键文字印刷的语言本地化较为完整，而fx-100AU PLUS的印刷因各种功能的阉割显得较为诡异。
这里先对fx-991ID PLUS的印刷进行解释，此处使用fx-115ES PLUS进行对照：
HIDUP[(meng)hidup(kan)]→ON
SETEL[setel]→SETUP（其实就是英语的set）
MATI[(me)mati(kan)]→OFF
SISIP[sisip(an)]→INS
BASIS[Basis-n]→BASE
CEK[(menge)cek]→VERIFY（其实就是英语的check）
fx-991ID PLUS拥有大π（累乘）、循环节函数功能，但不具备质因数分解(FACT)、÷R、GCD、LCM、Int、Intg和PreAns功能。
再来看看fx-100AU PLUS，总而言之就是说不出的怪异，配合澳大利亚的考纲而阉割的功能在按键印刷上已经可以初探详情，此处使用fx-991ES PLUS C进行对照。
fx-100AU PLUS仅有log函数功能（以10为底的对数，国内通常称为lg函数），不具备logab函数功能（以任意数为底的对数）；不具备Σ（累加），大π（累乘）函数功能；不具备CALC、SOLVE功能；不具备∫（积分）、d/dx（微分）函数功能；不具备÷R、循环节函数功能；不具备Int、Intg功能；
但是，具备质因数分解(FACT)和PreAns功能。（神奇）
fx-100AU PLUS具备CONV（基本单位转换）功能，但不具备CONST（科学常数）功能。
可以看到我在旁边放了台fx-87DE PLUS，老实讲可能将fx-100AU PLUS与fx-87DE PLUS进行对照比较更为合适（笑）。
但是其银色的外壳摆在这里，卡西欧对其的定位应该是旗舰机（吧），顺带一提，卡西欧官方的模拟器中fx-100AU PLUS的壳是黑色，这也是我已知的唯一一台实体机跟模拟器配色不同的型号，而其升级机型fx-100AU PLUS 2nd edition的实体机和模拟器配色均为黑色。因此我对该型号是否为旗舰机态度存疑。
背面&保护壳贴纸
左侧为fx-991ID PLUS，右侧为fx-100AU PLUS。
可以看出我这台fx-991ID PLUS是中国生产，而fx-100AU PLUS是泰国生产。目前市面上能见到的fx-991ID PLUS基本也为泰国生产了，这台国产的fx-991ID PLUS购买过程实属艰难，再次感谢我的代购（嗯）。
fx-991ID PLUS的保护壳上贴纸已经完全本地化为印度尼西亚语，而这台fx-100AU PLUS的保护壳上贴纸，呃……内容上跟fx-82AU PLUS II共用。嗯？单位转换的内容去哪里了？我不到啊.jpg
模式功能
MODE菜单
可以看到fx-991ID PLUS拥有全部模式，共11个模式，跟印刷相对应，部分模式名字已经印度尼西亚语本地化。
下面将对不同的模式名进行解释：
BASIS[Basis-n]→BASE
PRSMN[P(e)rs(a)m(aa)n]→EQN
TABEL[Tabel]→TABLE
PTSMN[P(er)t(idak)s(a)m(aa)n]→INEQ
CEK[(Menge)cek]→VERIFY
而fx-100AU PLUS仅拥有基本算术运算、复数计算、统计和回归计算、进制运算、验证计算、向量计算共6种模式，没有通常情况下的三基础模式中的TABLE（数表计算）模式，总的来说MODE功能上跟fx-87DE PLUS不相上下，略强于fx-92 Collège 2D+。
COMP（基本算术运算）
AU型号跟SG型号最著名的就是不具备自然书写功能（考纲限制，要求考生自行化简）。
相关的两型号具备的功能函数前文在按键文字印刷处已经说明。
fx-100AU PLUS具备质因数分解功能(FACT)，而fx-991ID PLUS不具备。
CMPLX(COMPLEX)（复数计算）
fx-100AU PLUS的复数计算模式内自然也不具备自然书写功能。
STAT（统计计算）
fx-991ID PLUS对单变量计算的显示改成了“Var-1”。
Tipe→Type
Sisip[sisip(an)]→Ins
Hps-S[(meng)H(a)p(u)s S(emua)]→Del-A
Jml[J(u)ml(ah)]→Sum
CEK(VERIFY)（验证计算）
BENAR→TRUE
SALAH→FALSE
若未输入右侧条件直接按下=号，均会自动补全输入“=0”进行计算。
VECTOR（向量计算）
Titik→Dot（点积/点乘）
PRSMN(EQN)（方程式计算）（fx-991ID PLUSのみ）
Nilai→Value
MATRIX（矩阵计算）（fx-991ID PLUSのみ）
fx-991ID PLUS不具备Ref（行阶梯形式）和Rref（简化行阶梯形式）矩阵函数计算功能。
TABEL(TABLE)（数表计算）（fx-991ID PLUSのみ）
fx-991ID PLUS不具备g(x)定义生成功能。
Mulai→Start
Akhiri→End
Langkah→Step
其他
PTSMN[P(er)t(idak)s(a)m(aa)n](INEQ)（不等式计算）以及DIST（分布计算）无本地化内容，故不展开说明。
这里顺便放一张fx-82AU PLUS和fx-82AU PLUS II的模拟器截图。
可以看出fx-100AU不含TABLE（数表计算）是能追溯到fx-82AU PLUS的。
其函数功能的区别通过这张截图已经基本可以全部体现，总之就是很奇葩。（摊手）
CONST 科学常数（fx-991ID PLUSのみ）
KONSTANTA→CONSTANT
Angka→Number
fx-991ID PLUS以及大部分的fx-ES PLUS系列和ClassWiz X系列机型的常数值均基于CODATA(2010)推荐值；而fx-991DE PLUS的常数值基于CODATA(2007)推荐值。
CONV 单位转换
KONVERSI→CONVERSION
SETUP/SETEL 设置菜单
BrsIO[Display Baris]→LineIO
DRJ[d(e)r(a)j(at)]→Deg[degrees]
Grad[grad(ien)]→Gra[grads]
Desul[Des(imal) (ber)ul(ang)]→Rdec[R(ecurring) dec(imal)] 循环节显示设置
DMO[Daya Mematikan Otomatis]→APO[Auto Power Off] 自动关机时间设置
KONT[KONT(RAS)]→CONT[CONTRAST] 对比度设置
CMPLX复数设置
Hashil Complex→Complex Result
STAT统计计算设置
Frekuensi→Frequency
循环节显示设置（fx-991ID PLUSのみ）
Des(imal) berulang→Recur(ring) Decimal
自动关机时间设置（fx-991ID PLUSのみ）
DMO[Daya Mematikan Otomatis]→APO[Auto Power Off]
在fx-ES PLUS系列中，拥有自动关机时间的设置菜单的为DE PLUS、ID PLUS、ZA PLUS共3个地区的型号，fx-991ZA PLUS II的图片可前往我之前对fx-991ZA PLUS II的评测贴17楼查看。
CONTRAST对比度设置
KONTRAS→CONTRAST
CERAH→LIGHT
GELAP→DARK
CLR 初始化
Hapus[(meng)hapus]→Clear
Setel→Setup
Memori→Memory
Semua→All
Ya→Yes
Batal→Cancel
Selesai→Finished/Complete
Tekan tmbl[t(o)mb(o)l]→Press the button/Press key
错误/提示
数学错误
语法错误（句法错误）
自变量错误
堆栈错误
存储器不足错误
AC中断
维数错误
变量错误
无法求解错误
超时错误
不可约分错误
继续(Continue)
自检
可以看到自检内的CONTRAST、LIGHT、DARK也均本土化了为印度尼西亚语。
拆机
图中左侧为fx-100AU PLUS，右侧为fx-991ID PLUS，太阳能板为fx-991ID PLUS。
Fin.
评测到此结束。
放张截止到此评测刚开始码字时，贴吧里仍未有过评测的型号的照片当结束图（
